smeka

smeka
I substantiv
1. smørrebrød, sandwich og lign. (hverdagssprog/slang)
II verbum
1. kærtegne, kæle for, klappe

Smeka barnets kind

Klappe barnet på kinden
2. bevæge sig blødt (langs med noget)

Solen värmer mitt ansikte, vinden smeker mitt hår

Solen varmer mit ansigt, vinden kærtegner mit hår
3. bruges i sportssammenhæng om forsigtig behandling af noget (fx en bold) (sport, spil og leg)

Robert smekte in bollen vid vänstra stolpen

Forsigtigt fik R. lodset bolden i mål ved venstre stolpe
Særlige udtryk:

Smeka sig

Onanere

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • smeka — South African Slang Origin: Kasi / township slang money …   English dialects glossary

  • smeka — I s ( n, smekor) VARD smörgås II v (smekte, smekt) stryka, beröra ömt el. mjukt …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • List of South African slang words — South African slang reflects many different linguistic traditions. Afrikanerisms This list of Afrikanerisms comprises slang words and phrases influenced by Afrikaans. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who… …   Wikipedia

  • Schmeicheln — Schmeicheln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches die dritte Endung der Person erfordert. 1. Eigentlich, sich vor jemanden schmiegen, um ihm liebzukosen, in welcher Bedeutung es, so wie die Lateinischen adulari und cevere, welches… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • doing a bafana — South African Slang Origin: Kasi / township slang demanding more smeka (money) for being mediocre …   English dialects glossary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”